La Universidad de Deusto, en colaboración con la Diputación foral de Vizcaya, ha desarrollado FonAtari, un sitio web especializado en fonética vasca que reúne abundante material relacionado con el euskera hablado y con todos sus dialectos.

A la presentación del portal acudieron el director de Promoción del Euskera de la entidad foral, Gotzon Lobera, y los autores del proyecto, Rosa Miren Pagola, vicerrectora de Alumnado y Política Lingüística de la Universidad de Deusto; Ana Elejabeitia, directora del Laboratorio de Fonética de esta universidad, y Alexander Iribar, técnico del mencionado laboratorio.

Los objetivos prioritarios de FonAtari son difundir la fonética de la lengua vasca, conservar y transmitir las muestras más representativas de la riqueza de los dialectos del euskera y ofrecer materiales que puedan ser utilizados en el mundo de la investigación, o en el sector de la enseñanza. Así, recoge cerca de 8.000 archivos de sonido, que incluyen los ejemplos más importantes de los dialectos del euskera.

Este nuevo portal de Internet ofrecerá varios servicios básicos como una completa herramienta en Internet de utilidad para la divulgación y el estudio riguroso del nivel fónico del euskera, una recopilación de la riqueza dialectal del euskera, materiales lingüísticos utilizables tanto para futuros trabajos de investigación como para la divulgación social y toda la información disponible sobre el nivel fónico de la lengua vasca.

Además de la versión en euskera, el primer portal sobre la fonética del euskera está también en inglés y próximamente podrá consultarse en español y francés.